сжиматься

СЖИМА́ТЬСЯ¹, несов. (сов. сжа́ться). 1 и 2 л. не употр. Соединяться (соединиться), плотно сдвинувшись и сомкнувшись (о пальцах, губах, зубах и т.п.), — обычно при выражении отрицательных эмоций (страха, гнева и т.п.);

Син.: смыкаться;

Ант.: разжиматься

[impf. to be compressed, squeezed, pressed firmly together; (of one’s fist) to clench, contract; (of one’s teeth) to grit; (of one’s lips) to compress; (of one’s eyes) to screw up, narrow].

Она старалась не подавать виду, что ей страшно, но веки как-то сами сжимались все плотнее, чтобы не видеть всего происходящего. Боль была настолько сильной, что он весь побледнел, холодный пот выступил на его лице, он не проронил ни единого звука, только зубы сжались крепче.

СЖИМА́ТЬСЯ², несов. (сов. сжа́ться). Уменьшаться (уменьшиться) в размерах, группируясь, сутулясь, подобрав конечности (о живом существе)

[impf. to contract, be compressed, become smaller, narrower, or shorter; to shrink, become smaller (as if) from the effect of heat or water; (of fists) to tighten, clench, be closed or held tightly].

Трофимов уже давно боялся ареста и всякий раз, слыша стук в дверь, сжимался от страха. Котенок сжался в комочек на кресле и заснул.

СЖИМА́ТЬСЯ³, несов. (сов. сжа́ться), от чего. 1 и 2 л. не употр. Перен. Испытывать (испытать) острое, болезненное чувство стеснения (обычно при ощущении тоски, страха или какой-л. боли);

Син.: съеживаться

[impf. fig. to shrink (because of fear); to sink, fail, become weaker; to shrink from something, be unwilling to do (something difficult or unpleasant); to have one’s heart/spirits sank; to have a sinking feeling (inside) caused by fear].

Она вся сжималась от рыданий. Она быстро выглянула в окно, вздрогнула, и сердце ее от ужаса сжалось.